Fecha efectiva: 10 de abril de 2019
Ring LLC y nuestros afiliados (colectivamente, “Ring”) respetamos tus preocupaciones sobre la privacidad. Este Aviso de privacidad describe los tipos de información personal que nosotros obtenemos y procesamos acerca de los consumidores y otros individuos identificados debajo, cómo podemos usar la información, con quién podemos compartirla, y las elecciones disponibles respecto de nuestro uso de la información. El Aviso de privacidad también describe las medidas que tomamos para salvaguardar la información personal y cómo los individuos pueden contactarnos para conocer acerca de nuestras prácticas de privacidad. Ring es el controlador de datos para la información personal que obtenemos acerca de tu persona, excepto como se detalla abajo.
Nosotros obtenemos cierta información personal en conexión con los productos y servicios que proveemos. Los tipos de información personal que obtenemos como controlador de datos incluyen:
Cuando interactúas con nuestros productos y servicios, que obtenemos en nuestro rol como controlador de datos, cierta información por medios automatizados, como ser cookies, registros del servidor web, faros o balizas web, y otras tecnologías. Una “cookie” es un archivo de texto que los sitios web envían a la computadora u otro dispositivo conectado a Internet de un visitante para identificar fehaciente y únicamente el navegador del visitante o para almacenar información o configuraciones en el navegador. Un “faro o baliza web”, también conocidos como una etiqueta de Internet, una etiqueta de píxel o GIF claro, enlaza a las páginas web con los servidores web y sus cookies, y pueden ser usados para transmitir nuevamente al servidor web la información recolectada a través de las cookies.
Podemos usar estas tecnologías automatizadas para recolectar información concerniente a tu equipamiento, acciones de navegación y patrones de uso.
La información que obtenemos de esta manera puede incluir la dirección IP de tu dispositivo, identificadores asociados con tus dispositivos, tipos de dispositivos conectados a nuestros servicios, características del navegador web, características del dispositivo, preferencias de idioma, páginas de referencia/salida, datos del flujo de cliqueo, y fechas y horarios de las visitas al sitio web o aplicación. Estas tecnologías nos ayudan a (1) recordar tu información de modo que no tengas que volver a ingresarla; (2) rastrear y entender cómo usas e interactúas con nuestros productos y servicios; (3) ajustar los servicios al molde de tus preferencias; (4) medir la usabilidad de nuestros productos y servicios y la efectividad de nuestras comunicaciones; y (5) por otra parte gestionar y mejorar nuestros productos y servicios, y ayudar a asegurar que están funcionando apropiadamente.
Tu navegador puede decirte cómo notificarte cuando recibes ciertos tipos de cookies o cómo restringir o deshabilitar ciertos tipos de cookies. Por favor nota, de todos modos, que sin cookies quizás no puedas usar todas las funciones de nuestros servicios en línea. Para dispositivos móviles, puedes gestionar cómo tus dispositivo y navegador comparten ciertos datos de dispositivo al ajustar las configuraciones de privacidad y seguridad en tu dispositivo móvil.
Como procesador de datos, nosotros procesamos cierta información en tu nombre como medida necesaria para proveerte ciertos servicios. Esta sección describe las actividades para las que Ring cumple el rol de procesador de datos.
Nuestros productos y servicios están diseñados para permitirte ver, escuchar y hablar con alguien parado frente a tu puerta desde tu computadora o dispositivo móvil, y colaborar con otros en tu comunidad. Para poder proporcionarte estos servicios, procesamos y almacenamos contenidos (e información relacionada) que es capturada y grabada cuando usas nuestros productos y servicios, como ser grabaciones de video o audio, video en vivo o transmisiones de audio, imágenes, comentarios, y datos que nuestros productos recolectan desde su entorno circundante para ejecutar sus funciones (como ser movimiento, eventos, temperatura y luz ambiente).
Donde esté permitido por la ley, puedes escoger usar la funcionalidad adicional en tu producto Ring que, a través de datos de video enviados desde tu dispositivo, pueden reconocer características faciales de visitantes familiares. Por ejemplo, podrías recibir diferentes notificaciones desde tu Video Timbre Ring dependiendo de si un visitante es un extraño o un miembro de tu casa. Si escoges activar esta función, obtenemos información de cierta característica facial de los visitantes que tú le pides al producto Ring reconocer. Nosotros requerimos que explicites tu consentimiento antes de que puedas aprovechar esta función.
Las leyes de privacidad, protección de datos y vigilancia por video de tu jurisdicción pueden aplicar en el uso de nuestros productos y servicios. Tú eres el controlador de datos con respecto a la información personal que obtienes cuando usas nuestros productos y servicios (como ser grabaciones de video o audio, video en vivo o transmisiones de audio, imágenes, comentarios y datos que nuestro productos recolectan desde su entorno circundante para ejecutar sus funciones) y tú eres responsable único de asegurar que cumplas con la ley de aplicación cuando usas nuestros productos o servicios. Por ejemplo, podrías tener que exhibir un aviso que alerte a los visitantes de tu hogar que estás usando nuestros productos o servicios. Los hechos de capturar, grabar o compartir contenidos de video o audio que involucre otras personas, o de capturar información sobre las características faciales de otras personas, pueden afectar sus derechos de privacidad y de protección de datos.
Nosotros podríamos usar la información que como controlador de datos obtenemos acerca de tu persona para:
Nosotros podemos también usar la información que recolectamos acerca de tu persona mediante otros mecanismos para los que nosotros proveemos debido aviso en el momento de la recolección y obtener tu consentimiento si esto es requerimiento de la ley de aplicación.
Nosotros usamos los servicios de análisis de datos de web (analytics) de terceras partes en nuestros sitios web y aplicaciones móviles. Los proveedores de servicio que administran estos servicios usan tecnologías automatizadas para recolectar datos (como ser direcciones de correo electrónico e IP) para evaluar el uso de nuestro sitios web y aplicaciones móviles. Para conocer más acerca de estos servicios de análisis de datos, por favor haz clic aquí.
En nuestros sitios web, podemos recolectar información acerca de tus actividades en línea para ofrecerte publicidad acerca de productos y servicios moldeados a tus intereses. Donde sea requerido por la ley de aplicación, pediremos tu consentimiento para el procesamiento de tu información personal con el propósito de mercadeo directo.
Tú puedes ver nuestras publicidades en otros sitios web o aplicaciones móviles porque nosotros participamos en redes de publicidad. Las redes de publicidad nos permiten apuntar nuestro mensaje a usuarios considerando datos demográficos, intereses inferidos de los usuarios y contexto de navegación. Estas redes rastrean las actividades en línea de los usuarios a través del tiempo al recolectar información a través de medios automatizados, incluyendo por intermedio del uso de cookies, registros de servidores web, faros o balizas web y otras tecnologías similares. Las redes usan esta información para mostrar publicidades que pueden estar moldeadas a los intereses del individuo, rastrear los navegadores o dispositivos de los usuarios a lo largo de múltiples sitios web, y construir un perfil de los usuarios acerca de sus actividades de navegación. La información que nuestras redes de publicidad pueden recolectar incluyen datos acerca de las visitas de los usuarios a sitios web que participan en las redes de publicidad relevantes, como ser las páginas o publicidades vistas y las acciones tomadas en los sitios web. Esta colección de datos tiene lugar tanto en nuestros sitios web como en los de terceras partes que participan en las redes de publicidad. Este proceso también nos ayuda a rastrear la efectividad de nuestros esfuerzos de mercadeo.
Nuestros sitios web no están diseñados para responder a las señales de “no rastreo” (do not track) recibidas desde los navegadores. Para conocer acerca de cómo optar por salirse de la red de publicidades personalizadas, por favor visita http://www.aboutads.info/choices, http://www.networkadvertising.org/choices/, y http://preferencias-mgr.truste.com/.
Nosotros no vendemos ni de ninguna manera compartimos información personal acerca de tu persona excepto como está descripto en este Aviso de privacidad. Nosotros podemos compartir tu información personal con (1) nuestros afiliados y subsidiarias y (2) nuestros proveedores de servicio que brindan servicios en nombre nuestro, como ser el procesamiento de una orden, y análisis y almacenamiento de datos. Nosotros no autorizamos que nuestros proveedores de servicios usen o revelen la información excepto cuando es necesario para ejecutar servicios en nombre nuestro o cumplir con los requerimientos legales. También podemos compartir información personal con nuestras empresas asociadas con las que en conjunto ofrecemos productos y servicios o en la medida que uses Ring+ para conectarte con productos o servicios de terceras partes.
Nosotros también podemos revelar información acerca de tu persona (1) si nos es requerido por ley o un proceso legal (como ser una orden o citación judicial); (2) en response a requerimientos de las agencias del gobierno, como ser autoridades que aseguran el cumplimiento de la ley; (3) para establecer, ejercer o defender nuestros derechos legales; (4) cuando creemos que la revelación es necesaria o apropiada para prevenir daño físico o de otro tipo, o pérdidas financieras; (5) en conexión con una investigación de actividad ilegal, sospechada o real; o (6) de otra manera con tu consentimiento.
Nos reservamos el derecho de transferir cualquier información que tengamos acerca de tu persona en el evento en el que vendemos o transferimos todo o una parte de nuestro negocio o activos (incluyendo el evento de una fusión, adquisición, proyecto conjunto, reorganización, despojo, disolución o liquidación).
A través de nuestro servicio Ring+, puedes escoger conectarte con ciertos servicios de terceras partes ofrecidos por nuestras empresas asociadas. Para activar una conexión y permitir a los productos y servicios de Ring interactuar con un servicio disponible de terceras partes, toda conexión Ring+ requiere el intercambio de cierta información entre Ring y nuestro asociado que esté proveyendo el servicio de terceras partes. Por ejemplo, para permitirte integrar los productos y servicios de Ring con aquellos de nuestras empresas asociadas, podemos compartir cierta información de cuenta con esas empresas asociadas, como ser tu identificación de cuenta y dirección de correo electrónico. Adicionalmente, podemos compartir ciertos datos que nuestro productos recolectan desde su entorno circundante que son necesarios para ejecutar sus funciones (como ser movimiento o eventos ocurridos afuera de tu hogar). En cada caso, nos comprometeremos con un servicio de terceras partes dado solo si lo que escoges es activar tal conexión. Tú puedes revocar una conexión a un servicio de terceras partes en cualquier momento contactándote Ring al correo electrónico privacidad@ring.com o, dependiendo del servicio de terceras partes particular, accediendo a la configuración de tu cuenta con ese servicio. La declaración de privacidad de nuestras empresas asociadas aplican a cualquier práctica de información de esos asociados y a la información compartida con ellos.
Nosotros podemos transferir la información personal que obtenemos acerca de tu persona a destinatarios en países diferentes al país en el que la información fue originalmente recolectada. Esos países pueden no tener las mismas leyes de protección de datos que las existentes en el país en el que la información fue inicialmente provista. En la máxima medida permitida por la ley, tu prestas consentimiento a esas transferencias. Cuando transfiramos tu información personal a destinatarios en otros países (como ser los Estados Unidos), protegeremos esa información como se describe en este Aviso de privacidad cumpliendo con los requisitos legales aplicables que brindan la protección adecuada para la transferencia de información personal a los destinatarios en países distintos a aquél en el que proporcionaste la información.
Tú puedes negarte a compartir cierta información con Ring, en cuyo caso Ring no podrá proporcionarte algunas de las características y funcionalidad de nuestro productos.
Nosotros te ofrecemos ciertas elecciones en conexión con la información personal que obtenemos acerca de tu persona. Para actualizar tus preferencias, limitar las comunicaciones que recibes desde nosotros o enviar un pedido, por favor contáctanos como está especificado en la sección “Cómo contactarnos” (How to Contact Us) [#contactus] de este Aviso de privacidad.
Como es requerido por la ley, puedes tener el derecho a (1) acceder a cierta información personal que nosotros mantenemos acerca de tu persona; (2) solicitar que actualicemos o corrijamos tu información personal; (3) objetar el procesamiento de tu información personal o retirar tu consentimiento previo, si es aplicable; (4) pedirnos bloquear o borrar tu información personal de nuestra base de datos; y (5) estar informado sobre el uso de tu información personal. Para ejercer estos derechos, por favor contáctanos como está especificado en la sección “Cómo contactarnos” (How to Contact Us) [#contactus] de este Aviso de privacidad. Para ayudar a proteger tu privacidad y mantener la seguridad, podemos tomar recaudos para verificar tu identidad antes de garantizarte el acceso a la información. En la medida que esté permitido por la ley, se puede aplicar un cargo antes de que te brindemos una copia de cualquier información personal tuya que tengamos. Bajo la ley de aplicación, tú puedes también tener el derecho a presentar una queja ante las autoridades regulatorias.
Sujeto a ciertos límites bajo la ley de California, los residentes de California pueden pedirnos que les brindemos (1) una lista de ciertas categorías de información personal que tengamos revelada a terceras partes por sus propósitos de mercadeo directo durante el año calendario inmediatamente anterior, y (2) la identidad de esas terceras partes. Para realizar este pedido, los residentes de California pueden contactarnos como está especificado en la sección “Cómo contactarnos” de más abajo.
Nuestros sitio web y aplicaciones móviles pueden brindar enlaces a otros servicios en línea para tu conveniencia e información, y pueden incluir funciones de terceras partes como ser aplicaciones, herramientas, servicios de pago, “widgets” y “plug-ins” (por ejemplo, botones de Facebook, Twitter o PayPal). Estos servicios en línea y funciones de terceras partes pueden operar independientemente de nosotros. Las prácticas de privacidad de las terceras partes relevantes, incluyendo detalles en la información que pueden recolectar acerca de tu persona, son sujeto a las declaraciones de privacidad de estas partes, las que enfáticamente sugerimos revisar. En la medida que cualquier servicio en línea enlazado o función de terceras partes no sea propiedad de ni estén bajo el control nuestro, Ring no se hace responsable de las prácticas de información de estas terceras partes.
Nosotros mantenemos garantías administrativas, técnicas y físicas diseñadas para proteger la información personal contra destrucción accidental, ilegal o sin autorización, pérdida, alteración, acceso, revelación o uso.
En la medida que esté permitido por la ley, nosotros retenemos información personal que obtenemos acerca de tu persona tanto como (1) sea necesario para los propósitos para los que la obtuvimos, de acuerdo con las disposiciones de este Aviso de privacidad o (2) tengamos otra base legal para retener esos datos más allá del periodo para el que sea necesario servir al propósito original de recolectar datos.
Cuando compras nuestro productos, puedes escoger usar nuestro Servicio de grabación de video en la nube (“Servicio de nube”) en modo prueba o suscripción. Si habilitase las funciones de grabación del Servicio de nube, nosotros retenemos las grabaciones (y cualquier información relacionada) desde tu producto durante tu periodo de suscripción a la grabación de modo que puedas acceder a tus contenidos durante ese periodo. Tú puedes borrar tus grabaciones del Servicio de nube en cualquier momento accediendo a tu cuenta. Puede demorar hasta 72 horas la acción de remoción de esas grabaciones. Adicionalmente, más allá de tu uso de nuestro Servicio de nube, nosotros retenemos las Grabaciones de vecindario Ring (Ring Neighborhood Recordings), tal como está definido en los Términos de servicio, de modo que puedas participar en la función Ring Neighborhood si es que escoges hacerlo.
Este Aviso de privacidad puede ser actualizado periódicamente y sin notificación previa para reflejar cambios en nuestras prácticas de información personal. Publicaremos un aviso en nuestros sitios web y aplicaciones móviles para notificarte de cambios significativos a nuestro Aviso de privacidad e indicar en la parte superior del aviso cuándo fue la última vez que fue actualizado.
Si tienes cualquier consulta acerca de este Aviso de privacidad, o si te gustaría que actualicemos la información que tenemos acerca de tu persona, cambiar tus preferencias o ejercer otro derecho aplicable a la protección de datos, por favor contáctanos escribiendo al correo electrónico privacidad@ring.com o, por correo postal, a:
Ring LLC
1523 de la calle 26ª
Santa Mónica, CA 90404
Si te gustaría hacer ejercicio de tus derechos sobre la protección de datos, por favor haz clic aquí
